Tra il 2012 e il 2015, il processo avanti ai giudici dell'Unione europea ha conosciuto innovazioni, di dettaglio e di sistema, che lo hanno reso certamente più moderno (si pensi alla centralità della disciplina del processo pregiudiziale nel regolamento di procedura della Corte di giustizia) ed efficace (si pensi alla disciplina sulla riservatezza), ma anche allontanato dalle premesse che gli stessi trattati, riformati a Nizza e confermati a Lisbona, sembravano porre (e ancora pongono) sotto il profilo dell’organizzazione giudiziaria (tribunali “di primo grado” specializzati ratione materiae e Corte di giustizia come terza e ultima istanza a tutela dell'uniformità del sistema).

L'art. 62 dello Statuto della Corte internazionale di giustizia consente allo Stato terzo di intervenire in un giudizio tra due Stati, laddove esso abbia un interesse giuridico suscettibile di essere pregiudicato dalla futura sentenza.

Article 62 of the Statute of the International Court of Justice enables a third State to intervene in proceedings pending between other States, where such third State has an interest of a legal nature which may be affected by the decision in the case.